08 diciembre 2012

ESTOCOLMO.— Mientras que en Suecia el escritor Mo Yan hacía la tradicional lectura de los Nobel de Literatura, en China, su país de origen, crecían las críticas a él por sus posiciones ante la falta de libertad de expresión y represión por parte del régimen que gobierna a esa nación.En su lectura, titulada Cuentacuentos, convirtió a su madre en hilo conductor de sus recuerdos y habló de la inspiración que encontró en Gabriel García Márquez y Willian Faulkner. El novelista se definió como un “cuentacuentos” que en el futuro seguirá contándolos y aseguró que la literatura puede “preocuparse por la política pero estar por encima de ella”.
El Nobel de Literatura calificó las críticas recibidas por su papel respecto a la política china de “piedras” y “lodo”: “El anuncio de mi Premio Nobel causó controversia. Al principio, pensé que era el objetivo de las polémicas, pero con el tiempo he llegado a darme cuenta de que el verdadero objetivo era una persona que no tenía nada que ver conmigo”, dijo en su lectura el escritor, de 57 años. Según contó Mo Yan, se sentía como si estuviera viendo una obra de teatro en la que el ganador del premio era “halagado con flores y, al mismo tiempo, asediado con piedras y lodo”.Voces críticas Las declaraciones del Premio Nobel de Literatura, el jueves pasado, en las cuales comparó la censura con los molestos pero necesarios controles de seguridad en los aeropuertos, causaron gran indignación. Intelectuales chinos críticos con el régimen y autores internacionales como la Nobel de Literatura rumano-germana Herta Müller acusan a Mo Yan de plegarse a los poderosos. En China, el artista Ai Weiwei calificó de “vergonzoso” e “impensable” la forma como el Nobel defiende “este malvado sistema” y la censura en China. En su opinión, Mo Yan es un “guardián del sistema dictatorial, y a la vez, se aprovecha de ello”. Con sus palabras, Mo Yan se situó para muchos intelectuales chinos cien por cien en línea con el departamento de propaganda del Partido Comunista que se encarga en China de decidir qué es un rumor indeseado y qué es la verdad, o quién puede sentirse ofendido. Ai Weiwei aseguró que “nuestros escritores viven hoy en la desesperación de no tener libertad” y que esto, a los que les va bien en el sistema, como a Mo Yan, les da igual porque “se han adaptado a la censura. Pero cualquier escritor o joven con ideas nuevas jamás tendrá la oportunidad de salir adelante.” Según el artista, China paga un elevado precio por su falta de libertad de opinión. Y en este sentido, criticó también a la Academia Sueca, encargada de entregar el Nobel: que un premio del “mundo libre” se entregue a alguien así no sólo supone una “victoria de la mediocridad”, sino que también “corrompe en lo político. Es un acontecimiento espantoso para la literatura”, sentenció. Para el director del centro Pen de escritores independientes en Hong Kong, Patrick Poon, las declaraciones del Nobel son un reflejo de la “triste realidad de los escritores chinos: no pueden tener conciencia si quieren tener éxito”.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

[url=http://www.officialtexanspros.com/]Arian Foster Jersey[/url]

prevention argument is like the "teach a man to fish" story You are an intelligent human being, and yet, it still happens The most valuable specimens exhibit a vivid grass-green shade, and it is to this color that they owe their great value

[url=http://www.broncosnflprostore.com/]Nike Peyton Manning Jersey[/url]

If you are broke, be grateful for your health and other's prosperity Many hours later, he was awakened by a fearful sound - the roaring of a lionIf you just turned your printer on for the first time in a while or if the printer has been standing idle for a while, the printer will run through a series of diagnostic tests Be it in a parish as a parish priest or in an institute as an administrator of the institute

[url=http://www.officialbearsfansstore.com/]Bears Brandon Marshall Jersey[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://www.texansjerseysvip.com]baseball jerseys uniforms[/url]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]houston texans dog jersey[/url]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]cheap texans jerseys[/url]]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]authentic texans jerseys[/url]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]houston texan logo[/url]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]customized jerseys soccer[/url]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]houton texans[/url]
[url=http://www.texansjerseysvip.com]demeco ryans texans[/url]

Anónimo dijo...

Moncler Outlet a large number of The Su Hongye in Chongqing something, can not return in,[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler outlet[/url] wrote that the daughter decide, as long as she said [url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler outlet[/url] the study. the foreign flavor from the new individuals are very against [url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler coats[/url] the old pick auspicious day for marriage, advocates pick ocean life. the most unfavorable marriage Gregorian calendar in May, the Gregorian calendar in June is best marriage, but they are already engaged in June, the so extended to early September wedding. It is said an excessive amount of attention to date,Monday 23 is a good day for marriage, especially on Wednesday; 4,561 days just like a bad day, the result is that they pick on Wednesday smiles: must have been that guy to come out of Yuen Long Cao tricks. Mei smiles: short, you hate the European students, pattern names up. Chosen to obtain married that Moncler Outlet Wednesday, the elements is like summer, hot interest. The way in which I wanted, Jiao days Fortunately, today I did not do groom. The church was air-conditioned, Ts wearing a black wool dress, too busy sweating, I believe he white collar having a ring, to get another yellow sweat soaked and soft. I afraid the entire of his plump body In Khan, the way the candle right into a pool of oil. Miss Su is also tight ugly. line up at the wedding, the bride and groom smiling face, no expression of Ku Buchu, all unlike the dry wedding, but instead no, not on the scaffold, is really a, is, like Moncler Boots a public host to pickpockets signs with punishing those hardened criminals hard. I occur to believe that I own wedding ceremony, under those a large number of Kui Kui also like to become inevitable cracked pickpockets. That made me realize the type of joyful, smiling faces of happy wedding pictures were never come to. find! Great find! I am thinking about is to see how you prefer her the same day. avoided her not to see, just say several words with Miss Tang - chien hop heavy heart that, like truck unloading the parcel the following smash gravitropic only strange Xinmei will not hear - was a bridesmaid your day, saw me and Moncler Scarf asked me not to fight, said the ceremony complete line, we sprinkle colored paper Fou new body, when, and only I will not have hands, afraid which i go ahead and take chance to throw hand grenades, nitrate sulfuric acid spill. She inquired about in the future plans, I informed her to go Sanlv University. I believe she might not wish to hear your name, and so i did not mention a thing you.

more information you can go to http://www.giubbotti-moncleroutlet.com

[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler grenoble[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler urville[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler outlet woodbury[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]montclear[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler daunenjacke[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]buy moncler[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler shop online[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler usa[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler baby[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler coats[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler jacken[/url]
[url=http://www.giubbotti-moncleroutlet.com/]moncler outlet ny[/url]