Reynosa y sus compositores

III.- Guille y sus Ballenatos

Juan Morales Medrano inició su carrera musical bajo el seudónimo de Guille y sus Ballenatos , después de que el grupo Los Polifacéticos lanzarán a la fama su tema “Camarón Pelao” que a la fecha muchas agrupaciones tropicales graban y tocan en conciertos no sólo en México si no en América Latina.

Guille y sus Ballenatos

Guille nació el 29 de junio de 1950 en la calle Oaxaca que es conocida como la Calle del Taco de la colonia Rodríguez en Reynosa y desde muy temprana edad sintió el llamado de la música.

Compuso sus primeras canciones a partir de 1965 cuando comenzó a tocar con un trío en las plazas y terrazas de la ciudad, siendo su primera composición un tema titulado “No soy feliz”.

Juan Morales “El Guille” estudió en una escuela particular que se ubicaba en la colonia Longoria, al cambiar de residencia hacia la  colonia Juárez continua sus estudios hasta el sexto de primaria.

Al ser nueve hermanos se complicaba la economía familiar, por ese motivo tuvo que abandonar los estudios para trabajar y llevar un poco de dinero a la casa de sus padres, al tiempo que aprendía tocar instrumentos como guitarra y acordeón.

El guille fue vocalista de la agrupación Los Satélites de Reynosa de Fidencio Ayala, hermano de Ramón Ayala, después  también llegó a cantar con los Hermanos Terán durante dos años ya que regresó a Los Satélites por una gira que sostuvieron a nivel nacional.

También llegó a cantar con el grupo Los Hermanos López, agrupación que nació en la colonia Juárez al sur de la ciudad.

Juan se separó del grupo Los Satélites junto a un primo y él decide formar la agrupación “Guille y sus Ballenatos”, donde graba un disco con 10 temas, entre ellos “Camarón Pelao”.

El éxito de este tema se debe a que el representante de EMI Capítol Rúben Polanco llevó la maqueta a los estudios de grabación y en esa época el grupo de moda eran Los polifacéticos que decidieron grabarlo junto a otro tema titulado “Zapato agujerado”.

Su canción se empezó a escuchar en todas las emisoras de la República mexicana, lo que lo motivo más a escribir y hacer música.

Guille a la edad de 18 años
vocalista de Los Satélites

“El Guille” recuerda que en una ocasión lo mandaron a llamar a un festival en Sinaloa y tenía que ir a una entrevista, sin embargo su representante el señor Polanco no podía acompañarlo por lo que enviaron por él al aeropuerto, en el trayecto interactúa con el automovilista quien no sabía de quien se trataba Guille hasta que preguntó: ¿Y que anda haciendo acá?. Guille lo miró y se percató del desconocimiento y contestó: ahhh, es que me van a entrevistar por mi canción del Camarón Pelao.

El chófer emocionado gritó:¡ Pero cómo, esa canción se toca en toda Sinaloa, es más hasta los perros la cantan! Y sacó una servilleta para que le diera su autógrafo y enseñárselo a la raza que bailaba esa melodía.

Guille saco un disco y se lo autografió, lo que emocionó más a su fan que no cabía de la alegría.

 A raíz  de este éxito su vida dio un giro de 360 grados para el músico y compositor que a lo largo de su carrera ha tenido grandes amigos y maestros que le han enseñado mucho.

Otra virtud de Juan es la de afinar y componer acordeones, Ramón Ayala es uno de sus amigos que requiere de los servicios de vez en cuando, este oficio lo aprendió cuando trabajó con los dueños de Hermes Music vendiendo instrumentos en su gira a los estados del sur de México, principalmente Veracruz.

En la actualidad sigue tocando y componiendo con su grupo Guille y su grupo Estilo, que cambió de nombre porque ahora tocan no sólo cumbias si no corridos, baladas, boleros y rancheras.

(DR)2013 Reynosa y sus compositores de Víctor M. González Treviño.

Reynosa y sus compositores

Reynaldo Martínez "El Gallero"
  "El hijo del palenque

II.- Reynaldo Martínez “El Gallero”

Reynaldo Martínez Ledesma mejor conocido como “El Gallero” nació en Garza Valdez municipio de Villagrán Tamaulipas el 7 de febrero de 1938 y se vino a radicar con sus padres a Reynosa el 14 de marzo de 1957.

A la edad de 16 años realizó su primera composición ya que fue chambelán de una fiesta de XV años en La hacienda de Las Moritas en Linares, Nuevo León y fue un poema dedicado a la festejada.

Reynaldo Martínez “El Gallero” llegó a cursar hasta el tercer grado de primaria ya que tenía que ayudar a sus padres en la economía del hogar, siendo su padre un vendedor ambulante no alcanzaba para toda la familia compuesta por una total de 14 hermanos.

Se dedicó a las labores del campo para subsistir  por lo que no tuvo una infancia plena ya que no conoció los juguetes y no tenía oportunidad de jugar con niños de  su edad, porque a veces acompañaba a su señor padre Don José Martínez a vender pan que lo montaba en un burro y recorrían las calles de Reynosa, a veces intercambiando su producto por huevos o chorizo en las rancherías cercanas.

“El Gallero” recuerda con nostalgia un acontecimiento que marcó su vida a la edad de 11 años cuando trabajaba en el cultivo de un señor llamado Carlos Mac Donald, “fue en el mes de agosto, recién salidos de la canícula cuando nos cayó un rayo andando en la pizca, yo me salve de morir ese día, lamentablemente mi patrón  no”.

El primer corrido que compone Reynaldo es en honor al luchador agrarista José Silva Sánchez quien junto a Lucio Blanco fueron los primeros que repartieron tierras en Tamaulipas, además de que la escuela donde estudió llevaba el nombre del caudillo revolucionario, despertando en él una admiración que lo llevó a relatar la vida de ese personaje al compás del acordeón.

Su carrera artística como compositor arranca en 1971 cuando la compañía Ediciones Serca de Servando Cano le graba un tema y recibe $54 pesos de regalías , desde entonces vive de la inspiración porque sus temas son tocados por muchas agrupaciones.

Los gallos es otra des sus pasiones.

A la par de la composición musical, Reynaldo entrenó gallos para llevarlos a pelear a los palenques, de ahí viene el alias del “Gallero” que a la fecha sigue criando aves  en su casa de la colonia Rancho Grande en su querido Reynosa.

En el año de 1973 entra a la pantalla grande con la película La Dinastía de la Muerte donde se incluyeron dos de sus temas: Las 11 tumbas y Daniel del Fierro, interpretados también por los Invasores de Nuevo León, agrupación que le ha grabado 51 temas desde 1982.

Uno de los corridos con que la gente lo identifica es el corrido de Gerardo González  a quien llegó a conocer y tratar cuando se asocia con Servando Cano en una compañía disquera. Al verse involucrado Gerardo González en líos con la justicia  y al fugarse de la cárcel, compone un corrido que escuchó en vida el personaje en cuestión, ofreciendo dinero para que los grabara y se llamaría “El fugitivo de Brownsville”, sin embargo a la semana lo matan y la pieza musical fue grabada por Ramón Ayala y sus Bravos del Norte, convirtiendo en el éxito que es hoy este corrido.

Cuenta en su repertorio  unas 600 composiciones musicales entre corridos, cumbias, pasos dobles que han tocado desde Los Alegres de Terán, Los Doñenos, Invasores de Nuevo León, y hasta el grupo Duelo, entre otras agrupaciones. Así mismo grabó un LP con puros corridos de gallos donde sobre sale el tema El Hijo del Palenque.

A la fecha Reynaldo Martínez Ledesm cuenta con  muchos reconocimientos en su trayectoria como escritor de canciones , recientemente  la Universidad de California que se ubica en Santa Bárbara lo invitó a una conferencia sobre la música norteña, ahí en un campus de más de 27 mil estudiantes compartió sus historias armonizadas.

Reynaldo Martínez tiene mucho que contar a su pueblo a través de sus letras, por eso, cada día pide al creador que tarde en llamarlo a cuentas  para que muchos grupos más canten sus canciones al compás de la guitarra y el acordeón.

 (DR2013) Reynosa y sus compositores de Víctor M, González Treviño

Reynosa y sus compositores

I.- Leo de la Mancha y sus Manchados.

Leo de la Mancha Rodríguez
Reynosa (1955)

En el corazón de la ciudad de Reynosa nació  el 28 de octubre de 1955 un niño que llevaría la música por dentro hasta que en la primaria Club de Leones participó en las fiestas sociales que organizaba esa institución educativa.

Leo De La Mancha Rodríguez descubrió que tenía talento para el canto y siguió cantando en la secundaria que la  cursaba en el plantel educativo  Pedro J. Méndez, motivado por las muchachas ya que a nuestro compositor le encantaba interpretar boleros.

Leo de la Mancha confesó que no sabía la tesitura de voz que tenía si no que fue hasta que se encontró con el maestro  *Daniel Martínez (q.p.d) quien le enseñó solfeo y lo clasificó como tenor
.

Fue en el año de 1983 que Leo escribe su primera letra titulándola "El Regalito" dedicada a su suegra por el regalo que le dio al casarse.
Durante esa época fue vocalista del grupo Los Yuma de Prisciliano Sánchez Quintanilla,fue en esta banda local que inició cantando cumbias en los bailes que se organizaban en Reynosa y la región.

Cinco años después fue descubierto por Cuitláhuac Delgado que lo escuchó cantar y lo invitó a la ciudad de México donde nació el grupo musical Leo de la Mancha y los Manchados.

Sin embargo, antes de estar en esta agrupación fue vocalista de Los Rebeldes del Rock cuando la agrupación fue abandonada por Johnny Laboriel (q.p.d)  para ser solista en su carrera musical.

En 1988 salta a la fama con su éxito “Vengache, Pa´acá”, de ahí en adelante la agrupación recorrió parte de la Republica Mexicana y   América del Sur donde eran aclamados por sus fans sudamericanos.

Leo de la Mancha relata que en una ocasión que se presentaría en Televisa, una de sus hermanas le pidió un folleto que se repartía en esa época en la televisora en una campaña para la prevención del cáncer de mama.

-Claro que si carnalita, faltaba más-Le contestó Leo quien al terminar su función preguntó por el referido folleto y una asistente le dijo que se entregaban en el cuarto piso con el licenciado Jacobo Zabludovski.

Al llegar a la oficina del periodista y  al preguntar por el folleto se lo entregan y antes de salir Jacobo Zabludovski lo detiene.

-¿Oiga, es usted el del brinquito, verdad?- pregunta Don Jacobo.

En entrevista con Jacobo Zabludovski.

-Si señor ese soy yo - contesta Leo de la Mancha.

Acto seguido, músico y periodista se dan un abrazo fraternal que dio origen a una entrevista a nivel nacional en el noticiero 24 Horas.

“Yo recuerdo mucho eso porque el señor Jacobo, con tanta gente que veía y entrevistaba, se acordó de mi por el brinquito que doy al bailar en el escenario, a partir de ahí no dejó de dar brincos en mis presentaciones”, expresó el cantautor.

Leo de la Mancha ha compuesto 80 canciones, sólo 45 de estas letras están grabadas y cuenta con 8 discos producidos con su grupo Los Manchados.

*Daniel Martínez de origen reynosense fue músico con la orquesta de Dámaso Pérez Prado.

(DR) 2013 Reynosa y sus compositores de Víctor M. González Treviño.

Crònica de la presentacion en ciudad Mante

Micro relato en la Ciudad

AUSENCIO MARTINEZ

1

Y caminé lo más deprisa que pude para cruzar la calle. Entrar a la sala donde se presentó ese libro del que hoy quiero hablarles y encontrarme de súbito con la brevedad encomiable de los textos que ya parecían flotar entre paredes tapizadas de cuadros y esculturas tecnicistas, fue una cosa simultanea; saludar a Nora Iliana y Ramiro, quienes leerían ante la concurrencia, fue un gusto de los que pocas veces se tienen. Luego, pasear la vista donde los asientos estaban ocupados por gente conocida, amigos en su mayoría, y potenciales amistades aquellos desconocidos, a juzgar por el acercamiento con la literatura; de alguna manera, de muchas maneras, las letras hermanan a la humanidad.

2

“El semáforo cambió del rojo al verde y –el chofer- no avanzó, a pesar de la oleada de cláxones que rompió el silencio de su muerte.”  Relata Víctor González Treviño, en muestra fiel y concreta de los textos que inundan las páginas de este libro; en Brevedad Urbana, Ramiro Rodríguez compila micro relatos de escritores que, de una manera u otra, participan en el desarrollo actual de Tamaulipas, con la particularidad que los textos reunidos habitan en su totalidad un ambiente urbano y que proponiéndoselo o no, logran lo que parece ser una fusión de géneros que va desde el periodismo irreal con su nota roja y reportaje imposible, hasta la novela comprimida pasada por las aguas de una poesía cruda y de la comedia cotidiana. Esto y no otra cosa, según señala Ramiro, es la ventaja más grande, por así decirlo, del microrrelato: la más completa libertad de expresión y la fusión de estilos y géneros.

3

En la obra antologada de los escritores, se percibe una paridad importante de fuerza y calidad, lo que da al libro el discurso que lo hace interesante a los ojos del mas avezado lector, y aunque, cierto es, el escritor sólo expresa lo que le conmueve, sin esperar, en el momento que le brotan las historias, otra cosa que aliviar la urgencia interior de apagar esa necesidad de decir lo que otros callan o que expresan en otras formas menos asimilables, aunque la literatura, en ocasiones sea para algunas personas un bocado difícil de digerir. Así, este libro y los escritores que lo conforman vienen a refrescar el panorama de la minificción, y a mi entender, reúne las características necesarias para nutrir con creces el acervo editorial de nuestro estado y de el país, porque, toda obra surgida genuinamente merece el beneficio de ser expuesta y escudriñada por el ojo clínico del ser común, o del hombre poco común, a saber.

4

Así, concebir el relato en un lapso de tiempo similar al que ocurre cuando la aparición del relámpago, mientras discurre frente a nuestros ojos toda una cauda de visiones en lo que dura la luminosa ramificación en flashazo sostenido apenas un instante en medio de la penumbra, luego todo queda a oscuras, pero en el interior nuestro, se ha comenzado a completar el circuito neuronal, en menos de lo que se hace un tris con la yema de los dedos, reacción eléctrica que algunos llaman sinapsis, pero que yo puedo aventurar a nombrarla inspiración, entonces, en un lapso reducido de tiempo surge el relato cuya característica principal es la economía de las palabras utilizadas, para decir lo suficiente a los que escuchan o leen como lo que pudiera ser el viaje más largo, por los lugares más increíbles a bordo de un coche compacto, sin que la comparación resulte afrentosa para los autos espaciosos o los cuentos y novelas de largo aliento.

Concebir el micro relato, decía, es un buen comienzo para los que gustamos de la narrativa, desde cualquier manantial y hacia todas sus vertientes.

5

Entonces, participar en la presentación de Brevedad Urbana, la Antología de Microrrelato en la Ciudad, que compila Ramiro Rodríguez, quien hizo el obsequio junto con Nora Iliana y Carlos Acosta de una lectura amena y sustanciosa a  los presentes en la Galería Municipal de Arete, ha sido un gran honor para quien esto les dice, y definitivamente pienso que la labor que nuestro amigo Ramiro es a todas luces digna del aplauso y reconocimiento que se le prodiga cada vez que se presenta en nuestro pueblo, y seguramente en otros lugares del estado. Pudiera ser que todo esto resulte poco o que parezca  irrelevante, para lo que se persigue al escribir, pero, vayan desde estas letras un extenso reconocimiento a Ramiro, Nora Iliana y a todos los escritores quienes forman parte de este libro.

Centenario de la Toma de Reynosa

• El General Lucio Blanco invade Reynosa el 10 de mayo de 1913. Los ecos de una eminente revolución en México se dejaban sentir cada vez más fuerte en la Villa de Reynosa, una vez asesinados Francisco I Madero y Pino Suarez en febrero de 1913, y en franca complicidad con la embajada de Estados Unidos de Norteamérica, Victoriano Huerta asume la jefatura del País, la reacción inmediata del norte fue la proclamación del plan de Guadalupe promovido por Venustiano Carranza Gobernador del Estado de Coahuila. Carranza consideró la investidura presidencial de Huerta como anticonstitucional, proclamando respeto y observancia de la Constitución de 1857, a este movimiento lo denominó constitucionalismo y atrajo a la mayoría de los jefes militares al servicio del ex presidente Francisco I Madero. La zona noreste fue encomendada al General Lucio Blanco , quien avanzó desde Coahuila al frente del regimiento “Libres del Norte” rumbo a Tamaulipas, donde ocupó en su primera etapa las villas de Burgo, Méndez, San Fernando y Jiménez. A principios de mayo se encamino sobre la frontera y decidió tomar Reynosa, previo al ataque aisló a la Villa al destruir las vías ferroviarias de acceso, lanzándose a la carga el día 10 de mayo y tomando después de un corto tiroteo con la guarnición sostenida por el 27 Regimiento bajo el mando del Teniente Severiano Cervantes y el Coronel Victor Piña, ambos huyeron rumbo a matamoros. Al ser tomada la Villa de Reynosa aprehenden al alcalde Esiquio de la Garza quien administraba el pueblo desde varios periodos atrás desde 1905. Después de la aprehensión de Esiquio, la Villa de Reynosa nombra al señor Simón González, quien después renuncia y sube como alcalde Rafael Quintanilla en ese mismo año de 1913.
 Éxodo de Los ricos del pueblo
Las familias mas destacados de la Villa no dudaron en solicitar asilo a las hermanas ciudades del Valle de Texas por el miedo que los “revoltosos” hicieran daño a sus esposas e hijos. Las fuerzas carrancistas al mando del General Lucio Blanco llegaron el 9 de mayo y enviaron un comunicado al Jefe Militar que protegía la Plaza, con copia al presidente municipal Esiquio de la Garza, y decía: “para que usted sepa que voy atacar la Plaza, si no me es entregada, ustedes permitan la salida por lado norteamericano de los no combatientes ,principalmente a las familias para evitarles las molestias propias del asalto”. La noticia de la invasión corrió como reguero de pólvora y las tres lanchas que servían de paso al lado americano no se dieron abasto desde la mañana del 9 y parte de la mañana del día 10, casi toda la gente se fue. La noche del día 9 de mayo , la villa de Reynosa cayó en un profundo silencio, el palacio Municipal desierto, La iglesia también, las tiendas con sus trancas, el silencio era sobrecogedor. Algunas gentes a pesar de la amenaza de los “revolucionarios” llegaron a la estación del tren, pues es día 10 de mayo también se había programado por el gobierno federal la inauguración del “Tren Directo” del Retamal Reynosa-Monterrey – Matamoros. Desde la estación del ferrocarril las personas pudieron observar que venían los hombres armados del General Lucio Blanco, procedentes del “charco Escondido” todos corrieron a refugiarse a la Villa.

 Fusilan al alcalde de la Villa en el panteón.

Al tomar el General Lucio Blanco , la plaza de la Villa , el tiroteo se inicio en la esquina de las calles  Porfirio Díaz y Guerrero, los defensores contestaron desde la azota de la casa de Don Gerardo M. Gutiérrez  que estaba frente al Mercado Zaragoza, a mitad de la cuadra, por la calle Matamoros.

Otro grupo de soldados entró por la calle Juárez, disparando de la esquina  de Juárez y Morelos a los pocos defensores que estaban en la torre de la iglesia, no opusieron mucha resistencia y la Plaza fue tomada.

Durante el gobierno del Porfirio Díaz y dentro de tres periodos 1905-1908-1910-1913 fue alcalde don Esiquio de la Garza , además de ser un prospero comerciante ya que tenia una tienda llamada La India, donde ayudaban su hijos Esiquio, Benjamín, Heriberto, Crescencio y Bernardo.

 A las once de la noche del día 20 de octubre  de 1913, don Esiquio  de la Garza, fue conducido por un piquete de soldados al mando del coronel Artigas, lo colocaron al contra el muro del camposanto y bajo un destello que provocaron las carabinas 30-30, cayó fulminado el edil, después de haber estado cinco meses bajo el celo de los revolucionarios.

Por: Víctor Manuel González Treviño

miembro de honor Sociedad de Historia de Reynosa.

fuentes: “Cronologia de Reynosa” de Arnoldo De Gárate, “A la orillita del río” de Minerva Morales, Archivo Municipal. 

Cuentan historia de la ciudad

• Ediciones ALJA publica antología de micro relato en la ciudad “Brevedad urbana”

Reynosa, Tamaulipas.- La editorial ALJA lanzó al mercado literario la antología de micro relato de la ciudad “Brevedad Urbana”, esta colección reúne textos de autores tamaulipecos, radicados en o involucrados con Tamaulipas. Ramiro Rodríguez es el compilador de la obra que amalgama diversas voces del acontecer urbano desde la perspectiva de 9 autores, entre ellos, Mercedes Varela, Damián González y Victor González Treviño; escritores de esta ciudad fronteriza. “El micro relato, también llamado micro cuento o mini ficción, es un texto cuya característica principal es la economía de las palabra, postura creativa que nos musita al oído que entre menos palabra mejor, inclusive la sugerencia virtual de acciones por lo general no explicitas en el texto narrativo”. Reseña el compilador en la obra. Señaló que esta compilación reúne micro relatos de algunos autores tamaulipecos, radicados en o involucrados con Tamaulipas, desde luego, no es una visión absoluta de la micro ficción tamaulipeca, pero si un acercamiento a algunos de sus componentes más comprometidos con el desarrollo literario actual del estado. El premio estatal de poesía del (ITCA) y del (Altaír Tejeda de Tamez) en el 2008, dijo que a propósito de autores tamaulipecos, el maestro Orlando Ortiz formador de varios de los autores antológicos en esta obra, cita: “La temática perceptible en las obras de la más nueva narrativa tamaulipeca…Es compleja y diversa va desde un realismo casi naturalista hasta la ciencia ficción , pasando por lo fantástico, lo escatológico, lo gótico, lo intimista, lo real cotidiano, lo ciberpunk, el realismo sucio y lo fúrsico”. los autores del presente libro son: Nora Iliana esparza(D.F) Alejandro Avalos(San Luis Potosí), Conchita Hinojosa (Matamoros), Joaquín Peña Arana( Matamoros), Mercedes Varela(Tampico), Damián González (Reynosa), Victor González Treviño (Reynosa) y el propio compilador Ramiro Rodríguez (Nuevo Laredo). Antología de Micro relato de la Ciudad “Brevedad Urbana” ya está a la venta en internet a través de Amazon.com.

ESTOCOLMO.— Mientras que en Suecia el escritor Mo Yan hacía la tradicional lectura de los Nobel de Literatura, en China, su país de origen, crecían las críticas a él por sus posiciones ante la falta de libertad de expresión y represión por parte del régimen que gobierna a esa nación.En su lectura, titulada Cuentacuentos, convirtió a su madre en hilo conductor de sus recuerdos y habló de la inspiración que encontró en Gabriel García Márquez y Willian Faulkner. El novelista se definió como un “cuentacuentos” que en el futuro seguirá contándolos y aseguró que la literatura puede “preocuparse por la política pero estar por encima de ella”.

El Nobel de Literatura calificó las críticas recibidas por su papel respecto a la política china de “piedras” y “lodo”: “El anuncio de mi Premio Nobel causó controversia. Al principio, pensé que era el objetivo de las polémicas, pero con el tiempo he llegado a darme cuenta de que el verdadero objetivo era una persona que no tenía nada que ver conmigo”, dijo en su lectura el escritor, de 57 años. Según contó Mo Yan, se sentía como si estuviera viendo una obra de teatro en la que el ganador del premio era “halagado con flores y, al mismo tiempo, asediado con piedras y lodo”.Voces críticas Las declaraciones del Premio Nobel de Literatura, el jueves pasado, en las cuales comparó la censura con los molestos pero necesarios controles de seguridad en los aeropuertos, causaron gran indignación. Intelectuales chinos críticos con el régimen y autores internacionales como la Nobel de Literatura rumano-germana Herta Müller acusan a Mo Yan de plegarse a los poderosos. En China, el artista Ai Weiwei calificó de “vergonzoso” e “impensable” la forma como el Nobel defiende “este malvado sistema” y la censura en China. En su opinión, Mo Yan es un “guardián del sistema dictatorial, y a la vez, se aprovecha de ello”. Con sus palabras, Mo Yan se situó para muchos intelectuales chinos cien por cien en línea con el departamento de propaganda del Partido Comunista que se encarga en China de decidir qué es un rumor indeseado y qué es la verdad, o quién puede sentirse ofendido. Ai Weiwei aseguró que “nuestros escritores viven hoy en la desesperación de no tener libertad” y que esto, a los que les va bien en el sistema, como a Mo Yan, les da igual porque “se han adaptado a la censura. Pero cualquier escritor o joven con ideas nuevas jamás tendrá la oportunidad de salir adelante.” Según el artista, China paga un elevado precio por su falta de libertad de opinión. Y en este sentido, criticó también a la Academia Sueca, encargada de entregar el Nobel: que un premio del “mundo libre” se entregue a alguien así no sólo supone una “victoria de la mediocridad”, sino que también “corrompe en lo político. Es un acontecimiento espantoso para la literatura”, sentenció. Para el director del centro Pen de escritores independientes en Hong Kong, Patrick Poon, las declaraciones del Nobel son un reflejo de la “triste realidad de los escritores chinos: no pueden tener conciencia si quieren tener éxito”.